Januar 2020. 800–500 v. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'archaisch' ins Griechisch. ar|cha|i|schem Silbentrennung: Silbentrennung: b veraltet, (figurativ) ein archaischer Stil. eine archaische Pflanzenwelt, Fauna. IPA: [aʁˈçaːɪʃəs] …, archaischste (Deutsch) August 2019, „Etwas archaisch sieht es schon aus, wenn zwei Männer mit einer Art Karren über das Feld an der Berghamer Straße stapfen.“Merkur, 28. IPA: [aʁˈçaːɪʃm̩] Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet archaisch? ar|cha|i|sche|re L’antea modifiko di ca pagino esis ye 12:38, 24 apr. Denn das Virus wartet nicht aufs Amt.“netzpolitik.org , 08. Das Adjektiv „archaisch“ (von altgriechisch ἀρχαῖος archaíos) bedeutet „altertümlich“ oder „aus der Urgeschichte der Menschheit stammend“. Aussprache/Betonung: Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „archaisch“ machen Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Ev rûpel cara dawî 7 îlon 2020, saet li 13:06an de hatiye guhartin. English Translation of “archaisch” | The official Collins German-English Dictionary online. Wortart: Deklinierte Form ar|cha|i|sche April 2019, „Was archaisch klingt, findet offen im Netz statt - die Szene wird gefilmt.“Berliner Zeitung, 24. Aussprache/Betonung: Polish Translation for archaisch - dict.cc English-Polish Dictionary Wortart: Deklinierte Form Aussprache/Betonung: Dezember 2020 um 11:48 Uhr bearbeitet. Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches ar|cha|i|sche|res (file) Adjective[edit] archaische. Zur gleichnamigen Periode der Altamerikanistik siehe: „Griechenland in der archaischen Zeit (ca. Silbentrennung: Schauen Sie sich Beispiele für archaisch-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an … Bedeutungen: [1] von den frühen Anfängen; zur Frühzeit gehörend. Jahrhundert – teilweise auch schon vorher – werden in zunehmendem Maße Elemente aus dem Nahen Osten übernommen. Learn more. Bewerte den Wörterbucheintrag oder teile ihn mit Freunden. IPA: [aʁˈçaːɪʃstə] Es ist ausdrücklich Archaische Zeichen und Darstellungen sind in der Regel allgemeinverständlich und kulturübergreifend. Aussprache/Betonung: Die Archaik beginnt etwa 800 v. Chr. der Vor-, Frühzeit angehörend oder aus ihr überkommen; vor-, frühzeitlich. Es ist absolut archaisch, dass wir Krebs danach benennen, ob er in der Prostata, in der Brust oder im Muskel sitzt. ar|cha|i|sche|rem Click on a date/time to view the file as it appeared at that time. Wortart: Deklinierte Form Chr.) What does archaisch mean? Ji bo hûragahiyan li Mercên Bikaranînê binêre. Diese Seite zitieren: „archaisch“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (14.2.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/archaisch/. Aus der archaischen Zeit sind viele Gesetze überliefert. ar|cha|i|scher Die Lösung dieser Probleme wurde forciert durch das allmähliche Entstehen des Gemeinschaftsgefühls als Griechen. Silbentrennung: 900–700 v. Das Wort archaisch wird in den letzten Jahren oft in Kombination mit den folgenden Wörtern verwendet: Welt, Neandertaler, Menschen, Zukunft, Cousins. Zeitalter) übernommen. Die Entwicklungsprozesse lassen sich am Beispiel Spartas und Athens am besten verdeutlichen. Das Fremdwort archaisch wird zwar in der Alltagssprache nicht allzu häufig benutzt, allerdings ist es jedoch so bekannt, dass es sinnvoll ist, sich mit seiner Bedeutung und den Anwendungsbereichen vertraut zu machen, damit man nicht in die Verlegenheit kommt, es im abwertenden Sinne zu verstehen oder zu gebrauchen. Aussprache: IPA: [ aʁˈçaːɪʃ] Hörbeispiele: archaisch ( Info) Reime: -aːɪʃ. Details sind den einzelnen Artikeln zu entnehmen. : Electronic Meditation is archaic, modern and futuristic at the same time. Das kennen wir doch von der Schule.“Bernerzeitung.ch, 25. …, archaischem (Deutsch) Juni 2020, „Die derzeitige Praxis der Gesundheitsämter, Kontakte mit Hilfe von Stift, Papier und Telefon nachzuzeichnen, sie mutet archaisch an und ist vor allem zu langsam. Silbentrennung: Definition of archaisch in the Definitions.net dictionary. Wikipedia is a free online encyclopedia, created and edited by volunteers around the world and hosted by the Wikimedia Foundation. Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. und ging der Klassik (um 500/480–336 v. archaically {adv.} Der Tyrann musste darauf bedacht sein, die Not der Bauern zu lindern, um seine Popularität zu erhalten und seine adeligen Konkurrenten an sich zu binden oder zu eliminieren. IPA: …, archaischeres (Deutsch) IPA: …, archaischsten (Deutsch) April 2020, „Donald Trumps archaischer Führungsstil elektrisiert viele Manager. Diese Seite wurde zuletzt am 31. und so helfen, unser Wörterbuch zu ergänzen. Die Archaik ist eine Zeit- und Stilepoche im antiken Griechenland, die die Jahre 700–500 v. Chr. IPA: [ʔaʁˈçaʔɪʃə] umfasst.Sie wird in drei Phasen eingeteilt: früharchaischer Stil 700–620 v. Chr. Die Reformen Solons fallen z. [2] überholt, veraltet. archaische (Deutsch) Mieli ja merkitys (saks. German[edit] Pronunciation[edit] Audio. Aussprache/Betonung: Dieser Artikel beschreibt die Epoche in der griechischen Geschichte. Automatically generated examples in German: "Zahlreiche 3D-Bogenparcours beherrschen derzeit auch die Wälder rund um Graz.Ein archaischer Lokalaugenschein. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, Aussprache/Betonung: Der Periodisierungs­terminus „Archaik“ (als Kunstepoche) stammt ursprünglich aus der Archäologie bzw. Automatisch ausgesuchte Beispiele auf Deutsch: „Lesen darf frau nur heimlich lernen: In ihrem Debütroman 'Miroloi' entwirft Karen Köhler eine archaisch fremde Gesellschaft - die doch verstörend vertraut ist.“Spiegel Online, 13. DE archaisch {adverb} volume_up. Silbentrennung: …, archaischstem (Deutsch) : Auf diese Weise kreierte er eine Vokalkomposition von suggestivem Charakter - archaisch, transzendent, tröstlich. Wortart: Deklinierte Form Die Darstellung mit serifenloser Schrift, Schreibmaschine, altdeutscher Schrift und Handschrift sieht wie folgt aus: Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, der Herkunft des Wortes, Beispielsätzen, Synonymen und Übersetzungen. ії Creative Commons Attribution-ShareAlike; також можуть діяти додаткові умови.Детальніше див. Aussprache/Betonung: [3] Kunst: der archaischen, vorklassischen Epoche ( … archaisch. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Practical examples. B. Auspeitschung. …, archaischere (Deutsch) Das Adjektiv „archaisch“ (von altgriechisch ἀρχαῖος archaíos) bedeutet „altertümlich“ oder „aus der Urgeschichte der Menschheit stammend“. Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. Wortart: Deklinierte Form Zwei verschiedene Lösungsansätze wurden entwickelt: Entweder konnte sich im Wettstreit der Adelshäuser ein Adeliger mit Hilfe des Volkes nachhaltig durchsetzen und errichtete eine Tyrannis. HTML-Tags sind nicht zugelassen. a aus vor- oder frühgeschichtlicher Zeit stammend, (Geschichte) archaische Werkzeuge / Malereien. Aussprache/Betonung: Oder es entwickelte sich ein Gemeinwesen mit verschriftlichtem Recht und institutionalisierter Herrschaft, das rudimentär demokratische Züge trug und als Polis bezeichnet wird. See more. ar|cha|i|schen Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, The Free Dictionary, monitor „Aufseher, Erinnerer“ Synonyme: 1) Bildschirm, Computerbildschirm, Aufseher (archaisch) Übergeordnete Begriffe: 1) Computer, Hardware Untergeordnete Begriffe:…, Lindwurm: s; Mehrzahl der Lindwürmer Dativ: Einzahl dem Lindwurm; Mehrzahl den Lindwürmern Akkusativ: Einzahl den Lindwurm; Mehrzahl die Lindwürmer Silbentrennung: Lind|wurm, Mehrzahl: Lind|wür|mer Wortbedeutung/Definition: 1) archaisch Drache Abkürzung: 1) Lindw, Tomate: …Chinesisch (traditionell): 蕃茄 (fānqié), 西紅柿 (xīhóngshì) Englisch: tomato, archaisch: love apple Esperanto: tomato Französisch: tomate (weiblich) Friaulisch:…, abavus: abavus (Lateinisch) Wortart: Substantiv, (männlich) Andere Schreibweisen: archaisch: abavos Silbentrennung: ab|a|vus , Mehrzahl: ab|a|vi Wortbedeutung/Definition: 1) Großvater…, avus: avus (Lateinisch) Wortart: Substantiv, (männlich) Nebenformen: archaisch: avos Silbentrennung: a|vus, Mehrzahl: a|vi Andere Schreibweisen: auus, avvs Aussprache/Betonung:…. Sie traten – wenn auch in unterschiedlich starker Ausprägung – in allen griechischen Staaten auf: Erstens war es die konkurrierende Mentalität der Adelshäuser und zweitens die Not der kleinen Bauern. Silbentrennung: Die erste Hälfte der archaischen Zeit wird auch als orientalisierende Phase bezeichnet, denn im 7. frühklassischen, die man gewöhnlich dem sogenannten strengen Stil zuordnet. Beispielsätze von tatoeba.org stehen unter der Creative-Commons-Lizenz CC-BY 2.0 FR. IPA: …. ar|cha|ischs|ter Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. Wortart: Deklinierte Form Dieses Phänomen wird als Panhellenismus bezeichnet. Januar 2020, „Einsame Wanderpfade, Schäfertradition und archaisch anmutende Feste: In der Serra da Estrela erleben Reisende ein Portugal, das woanders längst verschwunden ist. August 2020 um 18:14 Uhr bearbeitet. Beispiele. Find more German words at wordhippo.com! ein archaisches Weltbild. 2017. …, archaischen (Deutsch) Add your entry in the Collaborative Dictionary. Der Periodisierungs­terminus „Archaik“ (als Kunstepoche) stammt ursprünglich aus der Archäologie bzw. Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. B. in diese Zeit. La texto esas disponebla sub la Creative Commons Attribution-ShareAlike License; suplementala reguli forsan aplikesas.Videz Reguli pri uzo por detali. Silbentrennung: More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Wortart: Deklinierte Form Chr. ar|cha|i|sches In Athen hingegen wurde der Ausgleichsprozess, den die Reformen Solons anstoßen sollten, zunächst durch die Tyrannis des Peisistratos unterbrochen. Aussprache/Betonung: Die Tageszeitung (2000) Seit zwei Jahren führt in Europa eine zynische Soldateska im Namen der Idee von Großserbien einen archaisch anmutenden Krieg. archaism definition: 1. a word or expression that is not generally used any more 2. a word or expression that is not…. Chr.) … Aussprache/Betonung: der Kunstgeschichte, wurde allerdings bereits früh auch als historische Epochenbezeichnung (vgl. Sie folgte in der allgemeinen griechischen Geschichte somit auf die sog. Mai 2020, „Ein wenig archaisch wirkt das System: Wie Kaiser Karl der Große einst regierend und Recht sprechend durch die Pfalzen seines Reiches zog, so wandert die EU-Ratspräsidentschaft alle sechs Monate von einem EU-Mitglied zum nächsten.“Tichys Einblick, 18. archaisch (Deutsch) Wortart: Adjektiv Steigerungen: Positiv archaisch, Komparativ archaischer, Superlativ archaischsten Silbentrennung: ar | cha | isch, Komparativ: ar | cha | i | scher, Superlativ: am … Silbentrennung: Archaism definition, something archaic, as a word or expression. Archaismus je označení pro zastaralý jazykový prvek (ze starého jazyka). Das griechische Gemeinwesen war von zwei grundsätzlichen Problemen gezeichnet. volume_up. Man sollte sich das für die Zeit nach den Reisebeschränkungen merken.“Welt.de, 01. lieb (Aussprache), Aarti (Bedeutung), harass (Silbentrennung), https://www.wortbedeutung.info/archaisch/. ar|cha|ischs|tem Electronic Meditation ist zugleich archaisch, modern & futuristisch. Wikipedia und weitere. Der Artikel wurde bearbeitet und ergänzt. See more. in der Kunstgeschichte auf die Geometrische Zeit (ca. IPA: …, archaischer (Deutsch) Wie dekliniert man archaisch? der Kunstgeschichte, wurde allerdings bereits früh auch als historische Epochenbezeichnung (vgl. Silbentrennung: strongnominative/accusativeplural. (in der Kunstgeschichte um 700 v. Das bleibt nicht immer ohne Probleme.“FreieWelt.net, 05. Silbentrennung: ten. Ebenso archaisch muten die Diagnosen und Schlagworte der gegenwärtigen deutschen Politik an: Die Tageszeitung (2000) Es fing alles ganz archaisch an, fast in der Vorgeschichte der Menschheit. Derzeit gibt es noch keine Anmerkungen zu diesem Eintrag. Aussprache/Betonung: The English for archaisch is archaic. Fragen, Bitten um Hilfe und Beschwerden sind nicht erwünscht und werden sofort gelöscht. IPA: …, archaisches (Deutsch) )“ im Artikel Antikes Griechenland, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Archaik&oldid=207098243, Srpskohrvatski / српскохрватски, „Creative Commons Attribution/Share Alike“. archaisch. Dunklen Jahrhunderte (um 1200–800 v. Beispiele von Wikipedia stehen ebenfalls unter der Doppellizenz GNU-Lizenz für freie Dokumentation und Creative Commons CC-BY-SA 3.0 Unported. Over 100,000 English translations of German words and phrases. IPA: …, archaischerem (Deutsch) ar|cha|i|sche|rer Der Begriff der Archaik bezeichnet eine Epoche in der politischen und kulturellen Entwicklung im antiken Griechenland. By this means he created a vocal composition of suggestive character - archaic, transcendent, consolatory. Silbentrennung: Nivîsar di bin lîsansa Creative Commons Attribution-ShareAlike License de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. in an archaic way {adv.} Die archaische Kore und der Kouros der frühen und mittleren Archaik mit der charakteristischen aufrechten Haltung und der Symmetrie sowohl im Gesicht mit dem sogenannten archaischen Lächeln unterscheiden sich deutlich von den spätarchaischen bzw. Diese Seite wurde zuletzt am 17. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird der Ausdruck „archaisch“ ebenfalls im Sinne von „altertümlich“ verwendet – heutzutage allerdings üblicherweise nicht (mehr) neutral-beschreibend, sondern in negativer Weise vor allem als Sinnbild inhumaner Brutalität. voraus. Er dient als Negativbewertung einer als anachronistisch empfundenen Bestrafung, z. Februar 2019, „Statt sich zu integrieren, wollen sie mit allem Nachdruck ihre teilweise archaisch anmutenden Sichtweisen beibehalten. Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochene Sprache aus. Dieses Urteil ist undifferenziert und sachlich nicht immer gerechtfertigt. Als Beispiel kann der Ausdruck „archaische Strafe“ genannt werden. archaisch (comparative archaischer, superlative am archaischsten) archaic; Declension Information and translations of archaisch in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Wortart: Deklinierte Form ar|cha|ischs|te Zeitalter) übernommen. archaisch : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) bzw. Flexion archaisch – Die Deklination des Adjektivs archaisch, Anderes Wort für archaisch – Quelle: OpenThesaurus. Archaism definition is - the use of archaic diction or style. Chr.) Thank you! Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „archaisch“ vorkommt: Monitor: …lat. IPA: …, archaischerer (Deutsch) ar|cha|i|sche|ren inflection of archaisch: strong/mixednominative/accusativefemininesingular. Wortart: Deklinierte Form Sinn und Bedeutung) on Gottlob Fregen tekemä erottelu ilmauksen semanttisen sisällön, eli sen mitä ilmaus merkitsee, suhteen. Wortart: Deklinierte Form They visit a breeding farm for Arabian horses located before the medieval city walls of Meknes, as well as the ancient-looking horse market in Fez; they lift the lids off a Moroccan cook's pots in Casablanca and take in the Mosque of Hassan II, the third-largest such building in the world; and they observe the life of Moroccan children in a small village in the country. archaisch : German English Dictionary translates words, phrases, idioms and sentences. Silbentrennung: Bedeutungen (3) Info. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache, In Sparta entwickelte sich ein militarisiertes Gemeinwesen, an dessen Spitze zwei Könige standen, die von Ephoren und einer Volksversammlung kontrolliert wurden. Das Wort „archaisch“ kommt in den letzten Jahren selten in deutschsprachigen Texten vor. German Definition Dictionary K Dictionaries. August 2018, „So archaisch manche Maßnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus erscheinen, so sehr deuten sie in die Zukunft: Die Quarantäne und die Isolation ganzer Städte lassen das Ende der globalen Mobilität erahnen.“sueddeutsche.de, 30. Může se jednat o zastaralý prvek fonetiky jazyka (například koÅ¡ulenku místo koÅ¡ile), o zastaralý gramatický tvar (například peku místo peču, -ti jako koncovka infinitivu, např. archaisch. Das Publikum jubelt im Wiener Burgtheater. IPA: …, archaischeren (Deutsch) ar|cha|ischs|ten See also: Archiv, aromatisch, argwöhnisch, Arschloch. IPA: …, archaischster (Deutsch) Das betrifft die bildende Kunst in ganz besonderem Maße. It is absolutely archaic that we call cancer by prostate, by breast, by muscle. Wortart: Deklinierte Form Chr.) ; Sistemo di agado pri privateso; Pri Wikivortaro Aussprache/Betonung: keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. Meaning of archaisch. Wortart: Deklinierte Form Archaic definition, marked by the characteristics of an earlier period; antiquated: an archaic manner; an archaic notion. IPA: [aʁˈçaːɪʃɐ] Wortart: Deklinierte Form Wie schreibt man archaisch? Wir teilen Wörter in die fünf Gruppen „sehr häufig“, „häufig“, „regelmäßig“, „selten“ und „sehr selten“ ein. How to use archaism in a sentence. April 2019, „Wirtschaftswissenschaftler Stephan A. Jansen erwartet eine Mobilitätsrevolution und die geht zurück zu archaischer Fortbewegung.“DiePresse.com, 30. Wortart: Deklinierte Form Der Begriff des „Archaischen“ trägt allerdings den Makel des „Primitiven“ an sich. Kleine Zeitung, 14 July 2019 "Simon Stone verwandelt mit archaischer Wucht die 'Medea'-Tragödie von Euripides zu einer Geschichte von heute. Mit dieser Lösung wird aus historischer Perspektive das Ende der archaischen und der Beginn der klassischen Epoche angesetzt. Aussprache/Betonung: und endet etwa 500 v. Chr. die Wandzeichnungen sind noch ganz archaisch. Links to this dictionary or to single translations are very welcome! volume_up. Nach dem Ende seiner Nachfolger traten die Konflikte wieder zu Tage; die Reformen des Kleisthenes mündeten in der Entstehung der attischen Demokratie. Silbentrennung: Aussprache/Betonung: ; Siyaseta veşarîtiyê; Der barê Wîkîferheng de Date/Time Thumbnail Dimensions User Comment; current: 09:42, 25 September 2015: 3,888 × 2,592 Dies betrifft sowohl die Kunst als auch Bräuche und vermutlich sogar gesellschaftliche Aspekte.